حلقات المسلسل: مسلسل - Eastbound & Down - 2009

• حلقة #1
• حلقة #2
• حلقة #3
• حلقة #4
• حلقة #5
• حلقة #6

عندما يفقد سرعته، يضطر القاذف السابق في دوري البيسبول كيني باورز الانتقال مع شقيقه في بلدته القديمة، ويأخذ كيني وظيفة كمدرس بديل للتربية البدنية في بلدته القديمة.

يستمر كيني باورز في النضال مع الحياة بعد البيسبول، وتفشل جهوده لجمع الأموال من خلال المظاهر الشخصية وعمله كمساعد مدرس.

تزداد مشاكل المال لدى كيني ويلجأ إلى محاولة تسويق جميع تذكاراته من أيام لعبه.

يتطلع كيني إلى إشعال لهب قديم في حفل شواء باستضافه أبريل وكتلر.

اقتناعا منه بأنه فقد أغراضه، قرر كيني التخلي عن أحلامه والمضي قدما في حياته.

يقول كيني وداعًا لحياته كمدرس، وداعًا لداستين وعائلته، بعد أن قدم عرض عمل في الدوري الكبير في تامبا.