تحاول مربوحة الإيقاع بين الكبير والغوريلا بمساعدة هجرس وجوني، ويفاجأ الكبير بالغوريلا ترقص في إحدى الاحتفالات فيغضب، ويأتي طرزان ابن الغوريلا باحثًا عنها ويصطحبها إلى وطنهما.